Esta Política de Privacidade descreve como a Human Match, uma aplicação móvel que gera relatórios personalizados de Human Design, Astrologia e Numerologia com base no nome completo, data e local de nascimento dos utilizadores, recolhe, utiliza e protege os seus dados pessoais. Estamos comprometidos com a proteção da sua privacidade em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia e legislação aplicável em Portugal.
Recolhemos apenas os dados estritamente necessários para fornecer o serviço:
Estes dados são usados exclusivamente para calcular e gerar os seus relatórios personalizados de Human Design, Astrologia e Numerologia. Não recolhemos dados sensíveis adicionais, como endereço de email ou informações financeiras, a menos que sejam voluntariamente fornecidos para suporte ou registo de conta.
Os dados são tratados para:
O tratamento é lícito com base no seu consentimento livre e informado, obtido no momento da submissão dos dados.
Não partilhamos os seus dados pessoais com terceiros, exceto:
Os relatórios gerados são privados e não são vendidos ou usados para marketing.
Os dados são armazenados em servidores seguros localizados na União Europeia, com medidas técnicas como encriptação (AES-256), pseudonimização e controlos de acesso. Retemos os dados apenas pelo tempo necessário para o serviço (geralmente até 30 dias após o último acesso, salvo consentimento para armazenamento prolongado). Procedemos à eliminação segura automática após esse período.
Pode exercer os seus direitos RGPD a qualquer momento:
Ao usar a app, consente com esta política. Pode revogar o consentimento a qualquer momento, o que impedirá o acesso a relatórios existentes. Atualizaremos esta política conforme necessário, notificando os utilizadores via app.
This Privacy Policy describes how Human Match, a mobile application that generates personalized reports of Human Design, Astrology and Numerology based on the users' full name, date and place of birth, collects, uses and protects your personal data. We are committed to protecting your privacy in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union and applicable legislation in Portugal.
We collect only the data strictly necessary to provide the service:
These data are used exclusively to calculate and generate your personalized Human Design, Astrology and Numerology reports. We do not collect additional sensitive data, such as email address or financial information, unless voluntarily provided for support or account registration.
Data is processed to:
Processing is lawful based on your free and informed consent, obtained at the time of data submission.
We do not share your personal data with third parties, except:
The generated reports are private and are not sold or used for marketing.
Data is stored on secure servers located in the European Union, with technical measures such as encryption (AES-256), pseudonymization and access controls. We retain data only for the time necessary for the service (generally up to 30 days after the last access, unless consent for prolonged storage is given). We proceed with automatic secure deletion after this period.
You can exercise your GDPR rights at any time:
By using the app, you consent to this policy. You can revoke consent at any time, which will prevent access to existing reports. We will update this policy as necessary, notifying users via the app.
Esta Política de Privacidad describe cómo Human Match, una aplicación móvil que genera informes personalizados de Human Design, Astrología y Numerología basados en el nombre completo, fecha y lugar de nacimiento de los usuarios, recopila, utiliza e protege sus datos personales. Estamos comprometidos con la protección de su privacidad de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y la legislación aplicable en Portugal.
Recopilamos solo los datos estrictamente necesarios para prestar el servicio:
Estos datos se utilizan exclusivamente para calcular y generar sus informes personalizados de Human Design, Astrología y Numerología. No recopilamos datos sensibles adicionales, como la dirección de correo electrónico o información financiera, a menos que se proporcionen voluntariamente para soporte o registro de cuenta.
Los datos se tratan para:
El tratamiento es lícito sobre la base de su consentimiento libre e informado, obtenido en el momento de la entrega de los datos.
No compartimos sus datos personales con terceros, excepto:
Los informes generados son privados y no se venden ni se utilizan para marketing.
Los dados se almacenan en servidores seguros ubicados en la Unión Europea, com medidas técnicas como el cifrado (AES-256), la seudonimización y los controles de acceso. Conservamos los dados únicamente durante el tiempo necesario para el servicio (generalmente hasta 30 días después del último acceso, a menos que se dé el consentimiento para un almacenamiento prolongado). Procedemos a la eliminación segura automática después de este período.
Puede exercer sus derechos RGPD en cualquier momento:
Al usar la aplicación, acepta esta política. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento, lo que impedirá el acceso a los informes existentes. Actualizaremos esta política según sea necesario, notificando a los usuarios a través de la aplicación.
Cette politique de confidentialité décrit comment Human Match, une application mobile qui génère des rapports personnalisés de Human Design, d'astrologie et de numérologie basés sur le nom complet, la date et le lieu de naissance des utilisateurs, collecte, utilise et protège vos données personnelles. Nous nous engageons à protéger votre vie privée conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'Union européenne et à la législation applicable au Portugal.
Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires à la fourniture du service :
Ces données sont utilisées exclusivement pour calculer et générer vos rapports personnalisés de Human Design, d'astrologie et de numérologie. Nous ne collectons pas de données sensibles supplémentaires, telles que l'adresse e-mail ou les informations financière, à moins qu'elles ne soient fournies volontairement pour l'assistance ou l'enregistrement d'un compte.
Les données sont traitées pour :
Le traitement est licite sur la base de votre consentement libre et éclairé, obtenu au moment de la soumission des données.
Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf :
Les rapports générés sont privés et ne sont pas vendus ni utilisés à des fins de marketing.
Les données sont stockées sur des serveurs sécurisés situés dans l'Union européenne, avec des mesures techniques telles que le cryptage (AES-256), la pseudonymisation et les controles d'accès. Nous ne conservons les données que pendant la durée nécessaire au service (généralmente jusqu'à 30 jours après le dernier acesso, sauf consentement pour un stockage prolongé). Nous procédons à une suppression sécurisée automatique après cette période.
Vous pouvez exercer vos droits RGPD à tout moment :
En utilisant l'application, vous consentez à cette politique. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, ce qui empêchera l'accès aux rapports existants. Nous mettrons à jour cette politique si nécessaire, en informant les utilisateurs via l'application.